Ο ισχυρισμός οτι ο αφορισμός από την ορθόδοξη εκκλησία του Αλέξανδρου Υψηλάντη , του Μιχαήλ Σούτσου και των απελευθερωτών της Μολδοβλαχίας τον Φεβρουάριο του 1821 είχε σαν στόχο την προστασία των Ελλήνων της Κωνσταντινούπολης από τα αντίποινα των Τούρκων,είναι αβάσιμος αφου το κείμενο υπογράφεται εκτός απο τον πατριάρχη της Κων/λης και από τους επισκόπους: Ιεροσολύμων, Καισαρίας, Νικομηδείας , Δέρκων , Αδριανουπόλεως , Βιζύης, Σίφνου , Ηρακλείας, Νικαίας, Θεσσαλονίκης, Βερροίας, Διδυμοτείχου, Βάρνης, Ρέοντος, Κυζίκου , Χαλκηδόνας, Τουρνόβου, Πισειδίας, Δρύστας , Σωζοπόλεως, Φαρσάλων, Ναυπάκτου , 'Αρτας και άλλους.
To πλήρες κείμενο επισης διαψεύδει την παραπάνω εκδοχή αφού αναφέρει οτι ο αφορισμός εκδίδεται από την σύνοδο της εκκλησίας τους: