Εδώ η πρώτη αφήγηση μιλάει για 7 χρόνια πείνας, και η δεύτερη
για 3 χρόνια. Είναι φανερό ότι πρόκειται για λάθος από αντιγραφή του Εβραϊκού
κειμένου, διότι η μετάφραση των Εβδομήκοντα λέει για 3 χρόνια και στις δύο
περιπτώσεις. Το λάθος έγινε από την οικογένεια των Μαζοριτών οι οποίοι
αντέγραφαν το Εβραϊκό κείμενο και πρόσθεσαν φωνήεντα για να διατηρήσουν τη
σωστή προφορά της γλώσσας. Όμως το κείμενο που είχαν οι Εβδομήκοντα φαίνεται
ότι έγραφε για 3 χρόνια και τις δύο φορές.
